Beim Internationalen Forschungsatelier können Sie Vorträge von Forschenden aus Frankreich und Deutschland zur Geschichte der deutschen und französischen Syntax hören. Sprachliche Strukturen werden dabei zum Beispiel anhand von Anredeformen, sprachlichen Routinen und Polyphonie sprachvergleichend untersucht. Im Fokus steht das Verhältnis von Produzenten und Rezipienten zu und in Texten in älteren Sprachstufen.